译文
少年时一股侠气,结交各大都(du)市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是(shi)出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就(jiu)像秋霜般洁净。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝(chao)堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
峨峨 :高
(26)式:语助词。