译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添(tian)了波(bo)澜,远处高楼显得比平时更(geng)高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似(si)乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风(feng)不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷(mi)迷蒙蒙乱扑人面。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但(dan)客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。