译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂(ji)、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
长出苗儿好漂亮。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满(man)在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你既然(ran)已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
16.始:才
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
满月:圆月。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑺来:语助词,无义。