译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称(cheng))无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中(zhong)女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭(wei)水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆(yi),江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望(wang)着城北。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家(jia)乡。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
51. 愿:希望。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
④君:指汉武帝。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。