译文
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
谋划的事情没有着(zhuo)落,沦落在旅途(tu)的沙尘之中。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来(lai)到齐安郡。四(si)年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它(ta),那么这座竹楼就不会朽烂了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前(qian)冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(14)置:准备
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑶独立:独自一人站立。
呼作:称为。