译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
但是楚(chu)王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑨俱:都
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。