译文
三月(yue)的(de)隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄(ji)去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无法超越,长生不老。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响(xiang)声振动江城。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
白:秉告。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。