译文
东方不可以寄居停顿。
只为(wei)报答君王恩遇,手携宝剑,视死(si)如归。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个(ge)月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走(zou)出本国疆界,车子上就一定载着准备随时(shi)进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开(kai)到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
乳色鲜白(bai)的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
恐怕自己要遭受灾祸。
让我只急得白发长满了头颅。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
魂魄归来吧!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(17)进:使……进
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。