译文
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
伤心流连，我想找个有力的朋友避乱托身，却只是梦想；抬起头，眼见那天边夕阳(yang)西坠，孤云飘浮，禁不住忧愁悱恻。
太阳高升，霜雪融落，山林显得愈加(jia)寂静空荡，笨熊正在缓慢地爬着大树，鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
想当初我在深闺的时候，不曾见识烟尘；可嫁给长干的男人后，整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起的时候，想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上，翡翠鸟儿绣在锦屏当中(zhong)。自顾自怜才十五岁多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
那河边、远处，萧瑟秋风中，有片稀疏的树林，林后是耸立的高山，一半沐浴着西斜的阳光。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
看到拿缰绳的人不合适啊，骏马也会蹦跳着远去。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
跪请宾客休息，主人情还未了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉(hui)。
回纥送(song)来了五千个战士，赶来了一万匹战马。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧(zha)的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
想那芦叶(ye)萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
注释
⑤龙骧：人名，指益州刺史王浚。太康元年，他率领军队东下，直取吴国的都城，接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀：指蜀郡、广汉、犍为三郡，皆在今四川境内。
[5]老雄死：指公元618年（武德元年）薛举率部谋取长安，临发时染病，未几而卒。良，甚也：意思是更加厉害。
⑼虚：空寂。一作“堂”。
（28）宫掖（yè）：皇帝后宫。
4，恩：君恩。
8.清：清醒、清爽。
⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。白蘋（pín）：水中浮草，色白。古时男女常采蘋花赠别。洲：水边陆地。