译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
但见蝴蝶在花丛深处穿(chuan)梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
一半作御马障泥一半作船帆。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂(diao)裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情(qing)。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
10.绿筠(yún):绿竹。
①雉(zhì)子:指幼雉。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。