译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁(pang)的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切(qie),都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过(guo)一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟(yan)暮霭。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。