译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何(he)所有(you)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao),惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都(du)充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
(25)之:往……去
81、掔(qiān):持取。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
以:用 。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
③永夜,长夜也。
览:阅览
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(22)陪:指辅佐之臣。