译文
我今如若不(bu)行乐,未知尚有来岁否?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上(shang)新鲜的甘蔗糖浆。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
残余的晚霞(xia)铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心(xin)意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡(xiang)树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
漫浪:随随便便,漫不经心。
形:形体。魁然:壮伟的样子。