译文
丢官(guan)职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
那(na)我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
魂啊不要去(qu)南方!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
只需趁兴游赏
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁(jin)不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西(xi)湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
2.道:行走。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
[10]然:这样。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。