译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢(feng)谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉(su)说。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使(shi)君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫(fu)妻怎么不怜她饥寒。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军(jun)队。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
注释
5.悲:悲伤
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。