译文
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江面上倒映着点点渔(yu)灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记(ji)忆犹新。
发布(bu)政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
经不起多少跌撞。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城(cheng)外横卧。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
[6]长瓢:饮酒器。
80.扰畜:驯养马畜。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑧渚:水中小洲。
25、等:等同,一样。