译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的(de)春风;
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计(ji)去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似(si)春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门(men)远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
君臣(chen)相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
22.怦怦:忠诚的样子。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。