译文
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和(he)屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
四川的人来到(dao)江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝(di)专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美(mei)丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
长长的爪子锯齿(chi)般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。