译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间(jian)的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼(yan)却只是春色的温红软绿。轻柔优(you)美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过(guo)。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个(ge)个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
详细地表述了自己的苦衷。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
25.唳(lì):鸟鸣。
23. 号:名词作动词,取别号。