译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
密林之中何人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
遥远漫长那无止境啊,噫!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在世上活着贵在韬光养晦(hui),为什么要隐居清高自比云月?
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⒆援:拿起。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
16、反:通“返”,返回。
16.曰:说,回答。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。