译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事(shi)有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
和尚(shang)秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所(suo)以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享(xiang)天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
其二
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
献上吴国蔡(cai)国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去了。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
107、归德:归服于其德。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑤旧时:往日。