译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物(wu)本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压(ya)倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
7.推:推究。物理:事物的道理。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
9.惟:只有。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
38.三:第三次。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。