译文
看着断断续续的云烟,离愁别(bie)绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地(di)?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
就砺(lì)
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(5)耿耿:微微的光明
(5)耿耿:微微的光明
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(28)孔:很。