译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴(tie)在乡村中。
我家有娇女,小媛和大芳。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽(hu)然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放(fang)眼遥望,远汀之外(wai)孤灯隐现,想必是渔歌放处。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
哪里有长达万(wan)里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
3.曩:从前。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
款曲:衷肠话,知心话。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
13反:反而。