译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
即使乐毅再生,到如今这样(yang)的形势,也只有逃命的份儿。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
丝竹(zhu)之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花(hua)的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪(xue)白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
誓之:为动,对她发誓。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(10)病:弊病。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。