译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我们(men)同在长干里居住(zhu),两个人从小都(du)没什么猜忌。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时(shi)把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私(si)下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
坠:落。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
【茕茕孑立,形影相吊】
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
①东皇:司春之神。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(17)庸:通“墉”,城墙。