译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
无人珍贵骏(jun)马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
那使人困意浓浓的天气呀,
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对(dui)着我家门前。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒(dao)映在水中,水天相和,一起荡悠。
南方不可以栖止。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈(nai)何常常取酒独酌独饮。
尾声:“算了吧!
注释
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。