译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我家有娇女,小媛和大芳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式(shi)邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
是我邦家有荣光。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
108、郁郁:繁盛的样子。
(27)阶: 登
①天南地北:指代普天之下。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑦良时:美好时光。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名