译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
春风吹(chui)绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是(shi)在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈(xie)怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚(jian)硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
28.留:停留。
5、吾:我。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑧落梅:曲调名。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”