译文
江边的城池好像在画中(zhong)一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映(ying)在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁(ge)直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
贾氏隔帘偷(tou)窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉(yu)枕钦慕曹植文采。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
秋天的南塘里她摘(zhai)着莲子,莲花长得高过了人头。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
④景:通“影”。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。