译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里(li)的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船(chuan)身抑扬。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿(er)过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
巍峨高耸的滕王阁俯临(lin)着江心的沙洲,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
为我铺好床(chuang)席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
注释
(77)自力:自我努力。
③幽隧:墓道。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
觉:睡醒。
(13)接席:座位相挨。
⑧瘠土:不肥沃的土地。