译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手(shou)掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关(guan)交通断绝。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快(kuai)死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命(ming)来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
蒸梨常用一个炉灶,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
益:好处。
20.詈(lì):骂。
萧然:清净冷落。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑻旷荡:旷达,大度。