译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
您从前骑龙邀游在白云乡(xiang),双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫(wu)阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡(ji)骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
这样的日子有何不自在,谁还去羡(xian)慕帝王的权力。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
夏启(qi)急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
⑶堪:可以,能够。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
[4]徐:舒缓地。
尽:都。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。