译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
鬼雄魂魄等到归来那一日(ri),灵旗下面要将故乡河山看。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主(zhu)之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
(所以(yi))人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
与伊人道别的场景历历在目,内(nei)心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
③独:独自。