译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效(xiao)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
可知道造物主是何(he)心意?莫非人(ren)(ren)心中的苦难还没有磨平。
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
白昼缓缓拖长
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世(shi)人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
真淳:真实淳朴。
3.纷纷:纷乱。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
②路訾邪:表声音,无义。
⑹可惜:可爱。
17、游:交游,这里有共事的意思。
(14)登:升。