译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在(zai)浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好(hao)在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭(ming)曰:
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲(yu)流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
洸(guāng)洸:威武的样子。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。