译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山(shan)顶。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地(di)的女(nv)孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
蓝桥驿春雪飘飘当初你(ni)归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲(qiao)击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
216、逍遥:自由自在的样子。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(41)载:行事。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
懈:懈怠,放松。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。