译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游(you)窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
谁知道在这最(zui)冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔(shu)齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻(dong)。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
47.少解:稍微不和缓了些。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
披风:在风中散开。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
故:原因;缘由。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。