译文
骁勇的御(yu)林军跟皇帝(di)辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见(jian),一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望(wang)满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心(xin)驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
警:警惕。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(13)长(zhǎng):用作动词。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。