译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)(de)裙纱随风旋转。
我(wo)真想在第四桥边,跟随天随子一(yi)起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见(jian)衰柳参差风中飞舞。
天上升起一轮明月,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜(lian)之情。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然(ran)有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑸愁余:使我发愁。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”