译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧(ce)桂堂之东。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
已不知不觉地快要到清明。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽(sui)穿衣戴帽,可(ke)究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤(shang)不已。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑧崇:高。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
道流:道家之学。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
201、命驾:驾车动身。
鹄:天鹅。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。