译文
那去处恶劣艰险(xian)到了这种地步;
申伯德高望又(you)隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
今日像涧底的青松(song),明日像山(shan)头的黄檗。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
您如追求悦目的美丽,它(ta)不敢去竞争桃和李。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老(lao)了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
49. 客:这里指朋友。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
158、喟:叹息声。
(23)将:将领。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。