译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
金陵人杰地灵,风光优美(mei),豪强众集,今天会聚到新亭。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
懒得摇动白羽扇来祛暑(shu),裸着身子呆在青翠的树林中。
魂魄归来吧!
注释
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
维纲:国家的法令。
(36)希踪:追慕踪迹。
33、疾:快,急速。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。