译文
有人问我平生的功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑(lv)不安。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
三叠泉如银河(he)倒挂三石梁。
作为君王(wang)(wang)不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量(liang)。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
7.时:通“是”,这样。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。