译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
太史公说:我从周生那里(li)听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又(you)听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英(ying)雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春(chun)归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
金镜:铜镜。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
官人:做官的人。指官。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。