译文
魂啊回来吧!
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
近来连续几年作物欠收,又(you)有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭(ji)祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一会儿在这儿,一会儿又忽然(ran)游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。