译文
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居(ju)家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看(kan)不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问(wen)候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
河(he)边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁(yi)小虫嚼噬。
注释
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
(13)便:就。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(33)诎:同“屈”,屈服。