译文
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
就砺(lì)
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光(guang)了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺(miao)的身(shen)影。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四(si)桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤(shang)怎样受到限制,团圆跟原来一样。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮(yin)酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
③谋:筹划。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”