译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
乘船由扬州而南下,长长的流水(shui)一直通向会稽。
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
经常与人(ren)在(zai)马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥(jiong)荡在蓝天白云中。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑧接天:像与天空相接。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑤弘:大,光大。
(26)式:语助词。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。