译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
计议早定专心不能(neng)(neng)改啊,愿推行良策行善建功。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取(qu)荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只(zhi)有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
春天啊,你此次归去,是否还能回到(dao)这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
依旧(jiu)是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
老百姓呆不住了便抛家别业,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
241、可诒(yí):可以赠送。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。